拉毛杰,男,1983年生于青海省循化县。2010年6月毕业于西南民族大学。曾用藏汉双语在《青海藏文报》《西藏文艺》《中国当代散文大观》《魅力中国》《青海广播电视报》《青海青年报》等报刊上发表诗歌、散文、小说、论文20余篇。2010年8月起在四川省马尔康民族师范学校任教至今。
《伊索寓言》形式短小精悍,比喻恰当,形象生动,寓意深刻,语言不多,平易近人,又多有回味,艺术成就很高,对后代影响很大。其中《农夫和蛇》《狐狸和葡萄》《龟兔赛跑》《乌鸦喝水》等已成为家喻户晓的故事。
本书为《伊索寓言》藏译版,近四百篇小故事分十章译成藏文,并将每个小故事所说明的寓意用藏族格言的形式编写成藏文。本书不仅是孩子树立善恶美丑观念的启蒙教材,还是一本生活的教科书。