该书内容包括清朝时期木版印刷书的影印，今汉译文，今回鹘忒蒙古文译文，注解等部分。文中具体涉及回鹘忒蒙古文创制历史情况以及文字创制时期的蒙藏文化关系。 该文是清朝时期的作品，是蒙古文史印刷史和语言学发展史上的珍品，是蒙古语言学第一部著作，蒙古文木板印刷书。原书作者详情需要学术界进一步研究。 该书稿珍藏者卓日格图今译汉文，同哈森做今译蒙古文以及相应的注释。卓日格图是在蒙古学界有一定影响力的民族出版社正编审，老前辈。

本书中将岁月中的“生命”、“名誉”、“人生”、“机遇”、“青春岁月”、“爱情”、“婚姻”、“老年岁月”、“财物”、“幸福”、“不幸”、“灾难”、“失去和遭遇”、“冤枉”、“受伤害”、“结局和结果”、“非永恒”等方面的词汇，和各种民间故事结合，给人们提供了丰富的有趣的名言素材。

本书是一部不同视域中的蒙古语理论与应用研究相结合的学术著作。全书除结论外，共由蒙古语应用修辞研究、蒙古语与汉语词法比较研究、蒙古语句法研究、蒙古语教学研究等四个部分组成。本书主要运用语言学理论与方法对不同视域中的蒙古语隐喻、蒙古语词法与汉语词法、蒙古语句法、蒙古语语法教学等现象进行分析研究，展示了蒙古语在不同视域中的不同特征。