本书是以我社与中国中共党史人物研究会共同策划、出版的《中共党史少数民族人物传（第三卷》为蓝本，翻译而成的藏文版。旨在宣传少数民族党史人物在中国革命和建设各个时期作出的重要贡献，弘扬各民族共同团结奋斗、共同繁荣发展的精神。全书收录了杨静仁、粟裕、江华、腾代远等九位少数民族无产阶级革命家，党和国家领导人、著名学者的传记。译稿忠实原文，语言通俗流畅，符合藏文语法规律。